协会动态
外研分会刘伟会长一行访问云南民族大学外国语与南亚东南亚学院
来源:外研分会 时间:2025-03-17
2025年3月12日,中国城市商业网点建设管理联合会国际商务交流与外语研究分会(简称“中国城商联外研分会”)刘伟会长一行访问云南民族大学,外国语与南亚东南亚学院院长赵俊海教授对刘伟会长一行表示欢迎。中国城商联外研分会会长、BETT考试创始人刘伟先生,中国城商联外研分会副秘书长、四川省翻译协会副会长江丽蓉教授,中国城商联外研分会副秘书长张亚女士一行三人与赵教授一起进行了友好交流座谈。
赵院长简短介绍了建校历程、发展成就与文化传承。外国语与南亚东南亚学院是由外国语学院和南亚东南亚语言文化学院合并后成立的二级学院,是国内开设南亚和东南亚语种专业最为齐全的学院之一。刘伟会长表示通过参观切实感受到学校在实践教学方面的扎实基础与显著成效,云南民族大学历史底蕴深厚,发展脉络奋进。外国语与南亚东南亚学院组织参加了中国城商联外研分会主办的首届BETT全国商务泰语翻译大赛,参赛选手们泰语基础扎实,比赛成绩优秀。
随后双方就BETT大赛活动、学科建设、课题研究、小语种的发展、教材编写与出版等关键领域展开深入交流与探讨,思想的火花在交流中不断碰撞。双方表示将逐步加大合作,继续探索新的合作领域,为我国教育事业作出更大贡献。
云南民族大学外国语与南亚东南亚学院简介
云南民族大学是一所培养各民族高级专业人才的综合性大学,是教育部、国家民族事务委员会与云南省人民政府共建的省属重点大学。学校创建于1951年8月1日,原名云南民族学院,是中华人民共和国最早成立的民族高等院校之一,2003年4月更名为云南民族大学,至今已走过70多年历程。
学校占地2545亩,校舍建筑面积90万平方米。拥有国家级、省级研究机构及人才培养基地10余个,1个民族博物馆,馆藏文物近2万件。图书馆拥有各类纸质图书240余万册,电子图书近130万册。《云南民族大学学报(哲学社会科学版)》入编《中文核心期刊要目总览》2020年版(即第9版)“综合性人文、社会科学”类核心期刊,是中文社科引文索引(CSSCI)来源期刊、中国人文社科综合评价AMI核心期刊、中国科技核心期刊、首届云南省新闻出版广播影视奖期刊奖“优秀期刊”,《云南民族大学学报(自然科学版)》2012年至今连续入选《中国科技论文统计源期刊》(中国科技核心期刊)来源期刊,获评中国高校优秀科技期刊、中国高校特色科技期刊。
学校注重对外合作与交流,是国家和云南对外开放的重要窗口。建校以来,英国女王伊丽莎白二世、美国前国务卿基辛格博士、挪威国王哈拉尔五世、越南胡志明主席等80多个国家和地区的元首、政要、专家、学者和国际友人10万多人次曾访问云南民族大学并给予良好评价。学校1981年开始招收外国留学生,1992年开始招收外国硕士研究生,是云南省最早招收外国留学生、开展对外汉语教学的高校之一,先后与美国、挪威、日本、韩国等30多个国家的近百所大学或学术机构建立了合作交流关系。由外交部组织的“28国外国驻华使节代表团”和“12国21名记者团”等众多国外政要、学者、记者等均到学校实地了解云南民族文化和政策,留下了深刻印象。
建校七十多年来,学校始终以立足边疆、服务边疆、服务民族团结繁荣发展为己任。云南25个世居少数民族中的第一代学士、硕士、博士、专家、学者、党政管理干部、教育专家、企业家,大多数由学校培养,特别是29个云南民族自治县中的民族干部,大部分毕业于我校。学校开设有藏语、傣语、傈僳语、拉祜语、景颇语、佤语、纳西语、彝语、哈尼语、壮语、苗语、白语等12个民族13个少数民族语种专业,是全国开办少数民族语言专业种类最多的学校。学校已成为中国特别是西南各民族高层次、高素质人才培养的摇篮,研究民族问题和民族关系的重要基地,国家和云南对外开放的重要窗口。学校围绕铸牢中华民族共同体意识的目标,构建了“六个融合”的民族团结进步教育体系,大力促进各民族的交往交流交融。学校于1999年、2005年、2009年和2019年先后四次被国务院授予“全国民族团结进步模范单位”荣誉,2016年、2023年获“全国民族团结进步创建活动示范单位”称号,是“云南省文明学校”“云南省民族团结示范校”。
近年来,学校形成了“班子团结、校园和谐、事业发展”的良好局面,取得了较好的成绩,形成了自己的特色和亮点。学校紧紧围绕民族性、边疆性、国际性的办学定位,主动融入国家“一带一路”建设,服务云南跨越发展,始终坚持“立足云南、服务边疆、辐射东南亚南亚”的办学目标,打好以南亚东南亚语言文化学院、澜湄国际职业学院、中印瑜伽学院为主体的教育对外开放“三张牌”,促进与南亚东南亚国家的语言相通、文化相通、心心相通,当好构建人类命运共同体的重要桥梁。与此同时,学校注重国内合作,与中国社会科学院民族学与人类学所、宗教学所,清华大学、北京大学、上海交通大学、丽江、德宏、香格里拉、西双版纳、云南白药集团等科研院所、高校及地市签订战略合作协议,开展实质性研究工作。
为更好服务少数民族人才培养,2013年,在原有预科教育学院基础上,云南省高等学校少数民族预科教育基地落户学校,为少数民族学生架起通往高等教育的桥梁,为省内外高校培养输送高质量的少数民族本科生源。基地多次受到国家民委、云南省表彰,获“全国民族团结进步模范集体”。2017年12月,习近平总书记在给学院学生阿丽努尔•阿力木回信中,提出:将各民族一家亲的信念播撒到更多人的心上,当好新时代民族团结的践行者、促进者、守护者。
学校致力于播撒友谊的种子,开齐开全了泰语、缅甸语、越南语、老挝语、柬埔寨语、马来语、印尼语、印地语、孟加拉语、菲律宾语、泰米尔语、普什图语、僧伽罗语、尼泊尔语、乌尔都语等14个南亚东南亚国家15种官方语种专业,为社会输送了大量人才。
为进一步融入国家战略,发挥区位优势,2014年12月,中国外交部、教育部同意增设云南民族大学成为第二批中国-东盟教育培训中心承办单位。2016年12月,经外交部批复同意学校在中国-东盟教育培训中心的基础上成立澜湄职业教育基地。经过多年建设,学校现已在中缅、中越、中老边境口岸建立8个培训基地,在缅甸、老挝、柬埔寨3国建立3个培训基地,同时在中国(云南)自由贸易试验区昆明片区和德宏片区分别建立培训基地,为湄公河国家提供了4万余人次的专业技术人才培训。为了拓宽澜湄职业教育合作领域,学校成立澜湄国际职业学院、澜湄职业教育联盟、澜湄国际合作研究院等多层次、多领域深入推进澜湄职业教育合作,丰富充实了学校服务国家战略的建设成果。国务院总理李克强、国务委员兼外长王毅、云南省委省政府领导、广西自治区党委行政领导等均对澜湄职业教育基地的建设成果给予了高度赞许。此外,澜湄职业教育基地建设被列入《澜湄合作五年行动计划(2018-2020年)》以及国务院、国家发改委、云南省政府等多个政策文件中,成为澜湄六国共商共建共享的项目和被教育部评为“国家级教育对外合作交流项目”。
未来,学校将持续注重内涵式发展,不断探索和构建现代大学制度,根植云南、面向全国、辐射南亚东南亚,在国家“双一流”建设背景下努力朝着高水平民族大学、民族团结示范校、“三风”建设模范校砥砺前行。
云南民族大学外国语与南亚东南亚学院由外国语学院和南亚东南亚语言文化学院合并后成立。外国语学院的前身最早为云南民族学院外语系,成立于1982年。1997年1月,云南民族学院撤销外语系,将其一分为三,成立了英语语言文学系、东南亚语言文学系和大学外语教学研究部。2002年7月,学校又将英语语言文学系、东南亚语言文学系和大学外语教学研究部合并,成立了外国语学院。2003年4月,云南民族学院更名为云南民族大学,同年学校将泰语、缅甸语和越南语三个专业从外国语学院分离出来,成立了东南亚语言文化学院,外国语学院仅保留英语专业,同时承担全校大学英语课程的教学工作。自2016年9月起,外国语学院将内设教学机构由八个教研室整合为五个教学系部。有英语、日语和翻译三个本科专业,其中英语为一本招生专业;设有翻译硕士专业学位授权点,招收英语笔译和英语口译专业学位硕士研究生;设有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,招收英语语言文学硕士研究生,分设英语语言学、英语教育、英语文学、翻译与跨文化交际四个方向。南亚东南亚语言文化学院与“云南民族大学国别研究院”合署。学院下设15个教研室,并设有“泰国研究所”等15个对象国区域与国别研究所。学院设有1个“外国语言文学”一级学科硕士学位授权点,下设“亚非语言文学”、“外国语言学及应用语言学“和”印度语言文学“3个二级学科硕士学位授权点,开设有泰语等15个本科专业,是国内开设南亚和东南亚语种专业最为齐全的学院之一。